Soundproofing is trying to stop sound from getting into, or out of a room. E.g. blocking the sound from noisy neighbours. Sound absorption is making the acoustics within a room sound better, by reducing the amount of echo and reverberation.

Learn more: Difference between sound absorption and soundproofing